| De uitgaven in het kader van de aanschaf van overige financiële vaste activa, niet zijnde, kapitaalbelangen in de aan de rechtspersoon verbonden maatschappijen en andere waardepapieren, financiële instrumenten en vorderingen, die naar economische maatstaven waardeerbaar zijn, overdraagbaar of verhandelbaar zijn, aan de bedrijfsactiviteiten van de rechtspersoon ter beschikking staan en waarover de rechtspersoon risico loopt en die bestemd zijn om langer dan een jaar dienstbaar te zijn aan de bedrijfsactiviteiten van de rechtspersoon. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erwerb von sonstigem Finanzanlagevermögen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Purchase of other financial assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acquisition d'autres immobilisations financières | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verwerving van overige financiële vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erwerb von sonstigem Finanzanlagevermögen | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Purchase of other financial assets | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acquisition d'autres immobilisations financières | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verwerving van overige financiële vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investitionen in Finanzanlagevermögen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investment in financial assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investissements dans des immobilisations financières | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeringen in financiële vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |