| Description of reasons for concluding that entity is investment entity if it does not have one or more typical characteristics | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the reasons for concluding that the entity is an investment entity if it does not have one or more typical characteristics of an investment entity. [Refer: Disclosure of investment entities [text block]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des raisons ayant amené à conclure qu’une entité est une entité d’investissement si elle ne présente pas une ou plusieurs des caractéristiques typiques | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des raisons ayant amené à conclure qu’une entité est une entité d’investissement si elle ne présente pas une ou plusieurs des caractéristiques typiques d’une entité d’investissement. [Voir: Informations relatives aux entités d’investissement [text block]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |